Як і очікувалося, на сьогоднішній великій презентації Apple офіційно представила AirPods Pro 3. Ці навушники отримали покращені баси та ширшу звукову сцену. Завдяки новим амбушюрам (п'ять розмірів) та вдосконаленим технологіям, вони забезпечують удвічі ефективніше активне шумозаглушення (ANC), ніж AirPods Pro 2. Apple заявляє, що це найкращий показник ANC серед усіх внутрішньоканальних бездротових навушників. Тепер ви можете слухати музику з увімкненим шумозаглушенням протягом 8 годин на одному заряді, що на 33% більше, ніж у попередньої моделі.
Режим прозорості звучить більш природно, а час автономної роботи в цьому режимі збільшився до 10 годин. Функція «Слуховий апарат» (Hearing Aid) тепер доступна у Великій Британії та ЄС після отримання відповідних сертифікатів. Функція Conversation Boost для користувачів «Слухового апарату» тепер вмикається автоматично в шумному середовищі, наприклад, у ресторанах, додаючи «потужне посилення звуку зі зниженням фонового шуму».
AirPods Pro 3 мають вбудований датчик пульсу, який відстежує понад 50 типів тренувань у додатку «Фітнес» на iOS. Ви також отримуєте доступ до функції Workout Buddy, навіть якщо у вас є лише iPhone та AirPods Pro 3. Вона використовує дані про ваші тренування та історію, щоб генерувати персоналізовані, мотиваційні підказки під час занять. Користувачі Fitness+ отримують показники продуктивності в реальному часі прямо на свій iPhone, як-от пульс, спалені калорії, прогрес за кільцем «Руху» та «Шкала спалювання».
Новий дизайн навушників розроблено на основі понад 10 000 сканувань вуха та більше ніж 100 000 годин досліджень. Внутрішня архітектура була перероблена, щоб зробити кожен навушник меншим, а зовнішня геометрія амбушур тепер вирівняна по центру корпусу для підвищення стабільності. Навушники мають захист від пилу та води за стандартом IP57.
AirPods Pro 3 мають вбудовану функцію перекладу, що працює на базі Apple Intelligence. Ви можете просто говорити природною мовою, і ваші слова будуть перекладені мовою вашого співрозмовника, якщо в нього також є AirPods Pro 3. Якщо ж у нього немає таких навушників, ви можете використовувати свій iPhone як горизонтальний дисплей, що показуватиме живу транскрипцію ваших слів мовою співрозмовника. Коли він відповідатиме, його слова будуть автоматично перекладені вашою мовою та відтворені у ваші AirPods.
Функція «Живий переклад» (Live Translation) також доступна на AirPods 4 з ANC та AirPods Pro 2 з останнім оновленням прошивки, якщо вони підключені до iPhone з підтримкою Apple Intelligence та встановленою iOS 26 або новішою версією. Наразі підтримуються англійська (британська та американська), французька, німецька, португальська (бразильська) та іспанська мови. Пізніше цього року буде додана підтримка італійської, японської, корейської та китайської (спрощеної).
AirPods Pro 3 доступні для попереднього замовлення сьогодні за $249 у США та 50 інших країнах і регіонах. У продажу вони з'являться 19 вересня.